I thoroughly enjoy Bible study, and finding out meanings of words. Here
is information to help you do your own Bible study on the verse above. It
is only my goal to give you all the information I've collected, so you can make
your own decisions about clothing. Let us women always remember: "submit
yourselves unto your own husbands, as unto the Lord" Ephesians 5:22, before we
make any decisions on our own.vs. 9: "In like manner also, that the women adorn themselves in modest-(kosmios,
#2887) apparel-(katastole #2689) with shamefacedness and sobriety, not with
braided hair, of gold, or pearls, or costly array. Vs. 10 But (which
becometh women professing godliness) with good works.
"modest" is the Greek word "kosmios" (kos-mee-os) means: orderly, i.e.
decorous:, of good behavior, modest
"apparel" is the Greek word "katastole" (kat-as-tol-ay') defined at: a deposit, i.e. (spec)
costume: apparel.
Katastole was taken from the Greek word "katastello"
which means to put down, quell, appease, quiet.
Lets define "kata" #2596; Down (in place or time). The primary
meaning of down, down from, down upon, down in. With
genitive1
used of place indicating motion down from a higher to a lower place. In
composition, "kata" used as a prefix usually implies motion downward.
Often cannot be expressed in English and is then simply intensive2
in effect.
"stole" taken from the word "stello", it means: equipment, i.e.
(spec.) a stole or long-fitting gown (as a mark of dignity): long clothing
(garment), (long) robe.
Some common arguments are that God is saying women should only wear dresses,
with no exceptions. Others say that women are to wear dresses most of the
time, that it doesn't have to be "legalistic". Then there are others that
say the lord was not commanding women to wear only dresses, but that the
emphasis was on the word "modest". That line of thinking continues that,
if the verse said "wear modest jackets"... well, that wouldn't mean that we have
to wear only jackets, and can never wear anything else, it means that when we do
wear jackets they are to be modest, (proper, decent). They also say there
are other words in the Bible that are a better translation for dress, and if God
really wanted us to know that He wanted us ladies wearing dresses full time, he
would have used a clearer word.
So, it's up to you and your husband, to decide.
Don't forget the Bible says to "submit to your own husbands in everything"
(Eph 5:22) I believe that includes how to dress. We have a
wise, and merciful Lord who desires His children to shine for Him in every area
of life. Know why you do what you do, and don't follow the commandments of
men. God Bless! "But in vain, they do worship Me, teaching for
doctrines the commandments of men" Matt. 15:9
1 genitive:
designating, of, or in a case, as in Latin, shown by grammatical inflection or
by analytical construction and typically expressing possession, source, etc.
2 The word "intensive",
as defined by Webster's Dictionary is: adj 1. increasing in degree or
amount. noun 1. anything that intensifies
"intense" 1. occurring or existing in a high degree.
"intensify" to make or become intense or more intense, increase